Jeremiah 49:39 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
bet pēdējās dienās Es atvedīšu atpakaļ Ēlāma trimdiniekus, saka Tas Kungs."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un nākamajās dienās – es atvedīšu Ēlāma gūstekņus atpakaļ!” saka Kungs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet pēclaikā es vedīšu atpakaļ Elama cietumniekus, saka Tas Kungs.
Latvian LG 8
Bet pēclaikā Es vedīšu atpakaļ Elama cietumniekus, saka Tas Kungs.
Latvian LTV 1965
„Bet pēdējās dienās Es atvedīšu atpakaļ Elāma cietumniekus!“ —saka tas Kungs, —„Es no jauna pārkārtošu Ēlāma likteni.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un nākamās dienās – es atvedīšu Ēlāma gūstekņus atpakaļ!” saka Kungs.
Latvian NLBDC
Un nākamās dienās – es atvedīšu Ēlāma gūstekņus atpakaļ!” saka Kungs.