Jeremiah 5:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Arī pravieši runā vējā, Tā Kunga vārds nav pie viņiem. Lai viņiem vēja liktenis!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pravieši ķers vēju, un vārda tiem nebūs – tā tiem tiks darīts!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Arī pravieši aizies vējā, jo (Dieva) vārds nav pie viņiem; pašiem tiem tas tā notiks.
Latvian LG 8
Arī pravieši aizies vējā, jo (Dieva) vārds nav pie viņiem; pašiem tiem tas tā notiks.
Latvian LTV 1965
Arī pravieši runā vējā, tā Kunga vārds nav pie viņiem. Lai viņiem vēja liktenis!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pravieši ķers vēju, un vārda tiem nebūs – tā tiem tiks darīts!”
Latvian NLBDC
Pravieši ķers vēju, un vārda tiem nebūs – tā tiem tiks darīts!”