Jeremiah 50:36 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Zobens pār pļāpātājiem un pareģiem, ka tie paliek kā muļķi stāvam! Zobens pār tās karavīriem, ka tie kļūst par gļēvuļiem un bēgļiem!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Zobens pār pļāpukulēm, tie paliks muļķos, zobens pār viņas varoņiem, tie baiļosies!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Zobens nāks pār viņas zīlniekiem, ka tie top par ģeķiem, zobens pār viņas vareniem, ka tie baiļojās.
Latvian LG 8
Zobens nāks pār viņas zīlniekiem, ka tie top par ģeķiem, zobens pār viņas vareniem, ka tie baiļojās.
Latvian LTV 1965
Zobens pār pļāpātājiem un pareģiem, ka tie paliek kā muļķi stāvam! Zobens pār tās karavīriem, ka tie kļūst par gļēvuļiem un bēgļiem!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Zobens pār pļāpu kulēm, tie paliks muļķos, zobens pār viņas varoņiem, tie aizies bojā!
Latvian NLBDC
Zobens pār pļāpukulēm, tie paliks muļķos, zobens pār viņas varoņiem, tie aizies bojā!