Jeremiah 51:32 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
ka brasli ieņemti, purvi izdedzināti, karavīri paguruši un zaudējuši drosmi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Brasli ir ieņemti, niedrājus ar uguni nodedzināja, un karavīri zaudēja drosmi!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un ka braslas ieņemtas, un dīķi ugunī nodeguši, un karavīri noguruši.
Latvian LG 8
Un ka braslas ieņemtas, un niedres ugunī nodegušas, un karavīri noguruši.
Latvian LTV 1965
Ka brasli ieņemti, purvi izdedzināti, karavīri paguruši un zaudējuši drosmi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pieejas viņi ieņēma, aizslietņus ar uguni nodedzināja, un karavīri zaudēja drosmi!
Latvian NLBDC
Pieejas viņi ieņēma, aizslietņus ar uguni nodedzināja, un karavīri zaudēja drosmi!