Jeremiah 51:37 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bābele kļūs par drupu kaudzi, par mājokli šakāļiem, par brīdinājumu un par apsmieklu, bez iedzīvotājiem!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bābele kļūs par drupām, par šakāļu midzeni un šausmām – to izsmies, neviens tur nemitīs!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Bābele taps par akmeņu kopu, par šakāļu mājokli, par tuksnesi un par apsmieklu, bez iedzīvotāja.
Latvian LG 8
Un Bābele taps par akmeņu kopu, par šakāļu mājokli, par tuksnesi un par apsmieklu, bez iedzīvotāja.
Latvian LTV 1965
Bābele kļūs par drupu kaudzi, par mājokli šakaļiem, par brīdinājumu un atbaidītāju paraugu, par apsmieklu, bez iedzīvotājiem!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bābele kļūs par drupām, par šakāļu midzeni un šausmām – to izsmies, neviens tur nemitīs!
Latvian NLBDC
Bābele kļūs par drupām, par šakāļu midzeni un šausmām – to izsmies, neviens tur nemitīs!