Jeremiah 51:45 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Izeita no ikviena Bābeles apgabala, Mana tauta, un glābiet ikviens savu dzīvību no Tā Kunga dusmu kvēles!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mana tauta, ej projām no tās, glāb savu dzīvību no Kunga dusmu kvēles! –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Izejiet, mani ļaudis, no viņas vidus, un izglābiet ikviens savu dvēseli no Tā Kunga bardzības karstuma.
Latvian LG 8
Izejiet, Mani ļaudis, no viņas vidus, un izglābiet ikviens savu dvēseli no Tā Kunga bardzības karstuma.
Latvian LTV 1965
Izeita ik no viena Bābeles apga-bala, mana tauta, un glābiet ikviens savu dzīvību no tā Kunga dusmu kvēles!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mana tauta, ej projām no tās, glāb savu dzīvību no Kunga dusmu kvēles! –
Latvian NLBDC
Mana tauta, ej projām no tās, glāb savu dzīvību no Kunga dusmu kvēles! –