Jeremiah 7:22 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Jo Es jūsu tēviem tanī dienā, kad Es tos izvedu no Ēģiptes zemes, neko nenoteicu, nedz pavēlēju par dedzināmiem un kaujamiem upuriem,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Jo jūsu tēviem todien, kad es tos izvedu no Ēģiptes zemes, es neko neteicu un nepavēlēju par sadedzināmajiem upuriem un kaujamiem upuriem.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jo jūsu tēviem, kad es tos izvedu no Ēģiptes zemes, es neesmu ne teicis ne pavēlējis par dedzināmiem upuriem nedz kaujamiem upuriem.

Latvian LG 8

Jo jūsu tēviem, kad Es tos izvedu no Ēģiptes zemes, Es neesmu ne teicis ne pavēlējis par dedzināmiem upuriem nedz kaujamiem upuriem.

Latvian LTV 1965

Jo Es jūsu tēviem tanī dienā, kad Es tos izvedu no Ēģiptes zemes, neko nenoteicu nedz pavēlēju par dedzināmiem un kaujamiem upuriem,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Jo jūsu tēviem todien, kad es tos izvedu no Ēģiptes zemes, es neko neteicu un nepavēlēju par sadedzināmajiem upuriem un kaujamiem upuriem.

Latvian NLBDC

Jo jūsu tēviem todien, kad es tos izvedu no Ēģiptes zemes, es neko neteicu un nepavēlēju par sadedzināmajiem upuriem un kaujamiem upuriem.