Jeremiah 8:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
"Pļauja ir jau pāri, beigusies arī augļu ievākšana, bet glābšanu mēs neieguvām!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Garām pļaujas laiks, un vasara prom, bet mēs vēl neesam glābti!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pļauja ir pagājusi, augļu laiks pagalam, bet mēs neesam atpestīti.
Latvian LG 8
Pļauja ir pagājusi, augļu laiks ir beidzies, bet mēs neesam atpestīti.
Latvian LTV 1965
„Pļauja ir jau pāri, beigusies arī augļu ievākšana, bet glābšanu mēs neieguvām!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Garām pļaujas laiks, un vasara prom, bet mēs vēl neesam glābti!
Latvian NLBDC
Garām pļaujas laiks, un vasara prom, bet mēs vēl neesam glābti!