Job 1:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pie visa tā Ījabs nekādu grēku neizdarīja un neizteica nekādu aplamību pret Dievu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Visā, kas notika, Ījabs tik un tā negrēkoja un nenievāja Dievu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Visās šinīs lietās Ijabs neapgrēkojās un neturējās aplam pret Dievu.
Latvian LG 8
Visās šinīs lietās Ījabs neapgrēkojās un neturējās aplam pret Dievu.
Latvian LTV 1965
Pie visa tā ījabs nekādu grēku neizdarīja un neizteica nekādu aplamību pret Dievu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Visā, kas notika, Ījabs tik un tā negrēkoja un nenievāja Dievu!
Latvian NLBDC
Visā, kas notika, Ījabs tik un tā negrēkoja un nenievāja Dievu!