Job 10:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dzīvību un žēlastību Tu man esi devis, un Tava aizgādība ir pasargājusi manu garu un dzīvības dvašu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
dzīvību un žēlastību devi tu man, tavs skatiens sargāja manu garu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Dzīvību un žēlastību tu man esi devis, un tavas acis sargāja manu dvēseli.
Latvian LG 8
Dzīvību un žēlastību Tu man esi devis, un Tavas acis sargāja manu dvēseli.
Latvian LTV 1965
Dzīvību un žēlastību Tu man esi devis, un Tava aizgādība ir pasargājusi manu garu un dzīvības dvašu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
dzīvību un žēlastību devi tu man, tavs skatiens sargāja manu garu.
Latvian NLBDC
dzīvību un žēlastību devi tu man, tavs skatiens sargāja manu garu.