Job 10:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
kā vien es grēkošu, tā Tu mani novērosi, un Tu mani nepadarīsi šķīstu no manas vainas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tik nogrēkošos – tu jau pamani, manu vainu tu man neatlaid!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad es grēkoju, tad tu to gribēji pieminēt un mani neatlaist no maniem noziegumiem.
Latvian LG 8
Kad es grēkoju, tad Tu to gribēji pieminēt un mani neatlaist no maniem noziegumiem.
Latvian LTV 1965
Kā vien es grēkošu, tā Tu mani novērosi, un Tu mani nepadarīsi šķīstu no manas vainas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tik nogrēkošos – tu jau pamani, manu vainu tu man neatlaid!
Latvian NLBDC
Tik nogrēkošos – tu jau pamani, manu vainu tu man neatlaid!