Job 10:21 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

pirms es nokāpju, lai vairs neatgrieztos, tumsības un nāves ēnas zemē -

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

pirms es eju – un neatgriežos – uz tumsas un nāves ēnas zemi,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Pirms es noeju, un vairs neatgriežos, uz tumsības un nāves ēnas zemi,

Latvian LG 8

Pirms es noeju, un vairs neatgriežos, uz tumsas un nāves ēnas zemi,

Latvian LTV 1965

Pirms es nokāpju, lai vairs neatgrieztos, tumsības un nāves ēnas zemē,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

pirms es eju – un neatgriežos – uz tumsas un nāves ēnas zemi,

Latvian NLBDC

pirms es eju – un neatgriežos – uz tumsas un nāves ēnas zemi,