Job 10:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Piemini, lūdzams, ka Tu mani kā mālus esi veidojis, un vai tad Tu mani jau gribi pārvērst par pīšļiem?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Atceries, mālā tu veidoji mani, nu tu pīšļos vērt mani atpakaļ!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Piemini jel, ka tu mani kā mālu esi taisījis, vai tu mani atkal darīsi par pīšļiem?
Latvian LG 8
Piemini jel, ka Tu mani kā mālu esi taisījis, vai Tu mani atkal darīsi par pīšļiem?
Latvian LTV 1965
Piemini, lūdzams, ka Tu mani kā mālus esi veidojis, un vai tad Tu mani jau gribi pārvērst par putekļiem?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Atceries, mālā tu veidoji mani, nu tu pīšļos vērt mani atpakaļ!
Latvian NLBDC
Atceries, mālā tu veidoji mani, nu tu pīšļos vērt mani atpakaļ!