Job 11:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tā tu gulēsi, un neviena nebūs, kas tevi izbiedē, un daudzi meklēs tavu atbalstu un tev glaimos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tu atgulsies, tevi netramdīs, vēl daudzi tev vaigā glaimos!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un varēsi apgulties, un neviens tevi neizbiedēs, un daudzi vēl tevi godinās.
Latvian LG 8
Un varēsi apgulties, un neviens tevi neizbiedēs, un daudzi vēl tevi godinās.
Latvian LTV 1965
Tā tu gulēsi, un neviena nebūs, kas tevi izbiedē, un daudzi meklēs tavu atbalstu un tev glaimos.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tu atgulsies, tevi netramdīs, vēl daudzi tev vaigā glaimos!
Latvian NLBDC
tu atgulsies, tevi netramdīs, vēl daudzi tev vaigā glaimos!