Job 12:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš padomdevējiem liek aiziet projām basām kājām, un tiesnešus Viņš noliek nelgu lomā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Padomniekus viņš vadā basus un tiesnešus dara par muļķiem,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš ved padomu devējus par laupījumu, un tiesnešus viņš dara par ģeķiem.
Latvian LG 8
Viņš ved padomu devējus par laupījumu, un tiesnešus Viņš dara par ģeķiem.
Latvian LTV 1965
Viņš padomniekiem liek aiziet projām basām kājām, un tiesnešus Viņš noliek nelgu lomā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Padomniekus viņš vadā basus un tiesnešus dara par muļķiem,
Latvian NLBDC
Padomniekus viņš vadā basus un tiesnešus dara par muļķiem,