Job 12:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš ir tas, kas priesteriem liek aiziet bez amata tērpa basām kājām un augstos amatos nosirmojušiem liek piedzīvot bojā eju.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
viņš priesterus vadā basus, un dižciltīgos viņš gāž,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš ved cienīgus par laupījumu, un apgāž varenus.
Latvian LG 8
Viņš ved cienīgus par laupījumu, un apgāž varenus.
Latvian LTV 1965
Viņš ir tas, kas priesteriem liek aiziet bez amata tērpa basām kājām un augstos amatos nosirmojušiem liek pie-dzīvot bojā eju.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
viņš priesterus vadā basus, un dižciltīgos viņš gāž,
Latvian NLBDC
viņš priesterus vadā basus, un dižciltīgos viņš gāž,