Job 12:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš izgāž kauna pilnas paļas pār cienīgiem un atraisa varmākām viņu zobenu siksnas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
izsmieklu izlej pār augstmaņiem un stipriniekiem atsien jostu,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš izlej negodu pār lieliem kungiem, un vareniem viņš jostu raisa vaļā.
Latvian LG 8
Viņš izlej negodu pār lieliem kungiem, un vareniem Viņš jostu raisa vaļā.
Latvian LTV 1965
Viņš izgāž kauna pilnas paļas pār cienīgiem un atraisa varmākām viņu zobenu siksnas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
izsmieklu izlej pār augstmaņiem un stipriniekiem atsien jostu,
Latvian NLBDC
izsmieklu izlej pār augstmaņiem un stipriniekiem atsien jostu,