Job 12:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš ir tas, kas liek tautām kļūt lielām un atkal tās iznīcina, kas tautām liek izplatīties un kas liek tās aizvest verdzībā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
viņš vairo tautas un izdeldē, liek tautām plesties un izklīdina,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš vairo ļaudis un tos izdeldē, viņš ceļ spēkā tautas un tās izklīdina.
Latvian LG 8
Viņš vairo ļaudis un tos izdeldē, Viņš ceļ spēkā tautas un tās izklīdina.
Latvian LTV 1965
Viņš ir tas, kas liek tautām kļūt lielām un atkal tās iznīcinā, kas tautām liek izpļauties un kas iiek tās aizvest verdzībā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
viņš vairo tautas un izdeldē, liek tautām plesties un izklīdina,
Latvian NLBDC
viņš vairo tautas un izdeldē, liek tautām plesties un izklīdina,