Job 12:25 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

ka tie grābstās apkārt kā tumsā, ka gaismas tiem nevaid, ka tie apmaldās paši kā piedzēruši.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

tie taustās pa tumsu, un gaismas nav, tos vadā kā apdzērušos.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tie grābsta it kā tumsā, kur gaismas nav, un viņš tiem liek maldīties kā piedzērušiem.

Latvian LG 8

Tie grābstās tā kā tumsā, kur gaismas nav, un Viņš tiem liek maldīties kā piedzērušiem.

Latvian LTV 1965

Ka tie grābstās apkārt kā tumsā, ka gaismas tiem nevaid, ka tie apmaldās paši kā piedzēruši.“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

tie taustās pa tumsu, un gaismas nav, tos vadā kā apdzērušos.

Latvian NLBDC

tie taustās pa tumsu, un gaismas nav, tos vadā kā apdzērušos.