Job 13:20 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Ak, lūdzams, tikai divi lietas nenodari ar mani, tad man nav jānoslēpjas Tava vaiga priekšā:

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tik divas lietas man nedari, tad tava vaiga nevairīšos –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Divas lietas tikai man nedari, tad es neapslēpšos tavā priekšā.

Latvian LG 8

Divas lietas tikai man nedari, tad es neapslēpšos Tavā priekšā.

Latvian LTV 1965

Ak, lūdzams, tikai divi lietas nenodari ar mani: tad man nav jānoslēpjas Tava vaiga priekšā:

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tik divas lietas man nedari, tad tava vaiga nevairīšos –

Latvian NLBDC

Tik divas lietas man nedari, tad tava vaiga nevairīšos –