Job 14:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ja tad Tu rūpīgi skaitītu manus soļus, Tu pat nebūtu nekāds stingrais manu grēku darbu pārraugs,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jo tad tu uzraudzītu manus soļus, tu nevērotu vairs manus grēkus,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet nu Tu skaiti manus soļus un neapstājies manu grēku dēļ.
Latvian LG 8
Bet nu Tu skaiti manus soļus un neapstājies manu grēku dēļ.
Latvian LTV 1965
Ja, tad Tu rūpīgi skaitītu manus soļus, Tu pat nebūtu nekāds stingrais manu grēku darbu pārraugs,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jo tad tu uzraudzītu manus soļus, tu nevērotu vairs manus grēkus,
Latvian NLBDC
Jo tad tu uzraudzītu manus soļus, tu nevērotu vairs manus grēkus,