Job 14:22 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tikai vienīgi viņa paša miesas sāpes viņš sajūt, un viņa dvēsele skumst tikai pati par sevi."

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tik viņa miesai par viņu sāp, un viņa dvēsele par viņu sēro.”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Viņa paša miesās ir sāpes, un viņa paša dvēselei jāžēlojās.

Latvian LG 8

Viņa paša miesās ir sāpes, un viņa paša dvēselei jāžēlojās.

Latvian LTV 1965

Tikai vienīgi viņa paša miesas sāpes viņš sajūt, un viņa dvēsele skumst tikai pati par sevi.“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tik viņa miesai par viņu sāp, un viņa dvēsele par viņu sēro.”

Latvian NLBDC

Tik viņa miesai par viņu sāp, un viņa dvēsele par viņu sēro.”