Job 15:10 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Arī mūsu starpā ir gan sirmas galvas, gan galīgi veci ļaudis, kas ir vēl ar daudz garākiem mūžiem nekā tava tēva dzīves laiks.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Gan sirms, gan vecs ir starp mums, par tavu tēvu vecāks gados!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Arī mūsu starpā ir sirmi un veci, kas ilgāki dzīvojuši, nekā tavs tēvs.

Latvian LG 8

Arī mūsu starpā ir sirmi un veci, kas ilgāki dzīvojuši, nekā tavs tēvs.

Latvian LTV 1965

Ari mūsu starpā ir gan sirmas galvas, gan galīgi veci ļaudis, kas ir vēl ar daudz garākiem mūžiem nekā tava tēva dzīves laiks.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Gan sirms, gan vecs ir starp mums, par tavu tēvu vecāks gados!

Latvian NLBDC

Gan sirms, gan vecs ir starp mums, par tavu tēvu vecāks gados!