Job 15:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
jo cilvēks pats savu seju ir apklājis ar saviem taukiem un uzbriedinājis sev resnu vēderu,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
nobarojies, tauks vaigā, noaudzējis ar speķi sānus!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš savu vaigu tauki izbaroja un kopa resnu vēderu.
Latvian LG 8
Viņš savu vaigu tauki izbaroja un kopa resnu vēderu.
Latvian LTV 1965
Jo cilvēks pats savu seju ir apklājis ar saviem taukiem un uzbriedinājis sev resnu vēderu
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
nobarojies, tauks vaigā, noaudzējis ar speķi sānus!
Latvian NLBDC
nobarojies, tauks vaigā, noaudzējis ar speķi sānus!