Job 15:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vai viņš var izlikties nopietni atbildam ar nenozīmīgām runām un nelietderīgiem vārdiem?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
taisnojas runām, kam vērtes nav, un vārdiem, kas labumu nenes?!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pārmācīt ar vārdiem, kas nepieklājās, un ar valodu, kur labums neatlec?
Latvian LG 8
Pārmācīt ar vārdiem, kas nepieklājās, un ar valodu, kur labums neatlec?
Latvian LTV 1965
Vai viņš var izlikties nopietni atbildam ar nenozīmīgām runām un nelietderīgiem vārdiem?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
taisnojas runām, kam vērtes nav, un vārdiem, kas labumu nenes?!
Latvian NLBDC
taisnojas runām, kam vērtes nav, un vārdiem, kas labumu nenes?!