Job 15:32 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
iekāms vēl viņa laiks nav pilns, nāk viņa alga, tā ka viņa paša galotnes palmas zars nepagūst sazaļot.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
pirms laika tā pienāks, viņa zari nezaļos,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tā alga nāks priekšlaiku, un viņa zars nezaļos.
Latvian LG 8
Tā alga nāks priekšlaiku, un viņa zars nezaļos.
Latvian LTV 1965
Iekāms vēl viņa laiks nav klāt, piepildās jau viņa liktenis, tā ka viņa paša galotnes palmas zars nepagūst sazaļot.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
pirms laika tā pienāks, viņa zari nezaļos,
Latvian NLBDC
pirms laika tā pienāks, viņa zari nezaļos,