Job 15:35 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kas dzemdina grūtumu, tur piedzimst ļaunums, un tā klēpis rada vienīgi vilšanos."

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Mokas tie ieņem un postu dzemdē, miesas tiem grūtas ar viltu!”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tie ir grūti ar netaisnību un dzemdē postu, un savām sirds domām tie pieviļas.

Latvian LG 8

Tie ir grūti ar netaisnību un dzemdē postu, un savām sirds domām tie pieviļas.

Latvian LTV 1965

Kas dzemdina grūtumu, tur piedzimst bēdas un bezdievība, un tā klēpis rada vienīgi vilšanos.“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Mokas tie ieņem un postu dzemdē, miesas tiem grūtas ar viltu!”

Latvian NLBDC

Mokas tie ieņem un postu dzemdē, miesas tiem grūtas ar viltu!”