Job 15:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tiešām tu gribi sagraut bijāšanu un traucēt pielūgšanu Dieva priekšā?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu izdeldē bijību, tu niecini Dieva pielūgšanu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tiešām, tu iznīcini Dieva bijāšanu un nicini pielūgšanu Dieva priekšā.
Latvian LG 8
Tiešām, tu iznīcini Dieva bijāšanu un nicini pielūgšanu Dieva priekšā.
Latvian LTV 1965
Vai tad tu gribi sagraut dievbijību, satricināt svētsvinīgo pielūgšanas klusumu, kāds Dievam pienākas?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu izdeldē bijāšanu, tu niecini Dieva pielūgšanu!
Latvian NLBDC
Tu izdeldē bijāšanu, tu niecini Dieva pielūgšanu!