Job 16:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vairs jau paies tikai nedaudzi gadi, un es aiziešu pa teku, no kuras es vairs atpakaļ neatgriezīšos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Paies noliktie gadi – došos tai ceļā, kas atpakaļ neved!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo tie noliktie gadi ies galā, un es aiziešu ceļu, kur atpakaļ negriezīšos.
Latvian LG 8
Jo tie noliktie gadi ies galā, un es aiziešu ceļu, kur atpakaļ negriezīšos.
Latvian LTV 1965
Vairs jau paies tikai nedaudzi gadi, un es aiziešu pa teku, no kuyas es vairs atpakaļ neatgriezīšos.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Paies noliktie gadi – došos tai ceļā, kas atpakaļ neved!
Latvian NLBDC
Paies noliktie gadi – došos tai ceļā, kas atpakaļ neved!