Job 17:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tā ved mani lejup pie nāves valstības vārtiem, kaut arī tur miesai pīšļos būs atdusa."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai tā nokāps man kapā līdzi? Vai mēs kopā gulsimies pīšļos?”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kapā tā nogrims, kad it visiem pīšļos būs dusa.
Latvian LG 8
Kapā tā nogrims, kad it visiem pīšļos būs dusa.
Latvian LTV 1965
Tā ved mani lejup pie nāves valstības vārtiem, kaut ari tur miesai pīšļos būs atdusa.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai tā nokāps man kapā līdzi? Vai mēs kopā gulsimies pīšļos?”
Latvian NLBDC
Vai tā nokāps man kapā līdzi? Vai mēs kopā gulsimies pīšļos?”