Job 18:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
No savas telts, no savas drošās vietas viņš tiek izrauts, un kaut kas viņu dzen pie šausmu ķēniņa.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Drošību atraus no viņa telts, šausmu ķēniņa priekšā viņu vedīs,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņa cerība tiek atņemta no viņa dzīvokļa, un viņam jānoiet pie briesmu ķēniņa.
Latvian LG 8
Viņa cerība tiek atņemta no viņa dzīvokļa, un viņam jānoiet pie briesmu ķēniņa.
Latvian LTV 1965
No savas telts, no savas drošās vietas viņš tiek izrauts, un kaut kas viņu dzen pie šausmu ķēniņa.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Cerību izdzīs no viņa telts, pie briesmu ķēniņa viņu novedīs,
Latvian NLBDC
Cerību izdzīs no viņa telts, pie briesmu ķēniņa viņu novedīs,