Job 18:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņa pēcnākamos pārņems šaušalas par viņa mūža dienām, un ļaudis rietumos un austrumos pārņems par viņu izbailes.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Par viņa likteni rietumnieki trūksies un austrumniekus sagrābs briesmas!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas rietumos, iztrūcinājās par viņa dienu, un kas austrumos, tos pārņem šaušalas.
Latvian LG 8
Kas rietumos, iztrūcinājās par viņa dienu, un kas austrumos, tos pārņem šaušalas.
Latvian LTV 1965
Viņa pēcnākamos pārņems šaušalas par viņa mūža dienām, un ļaudis rietumos un austrumos pārņems par viņu izbailes.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Par viņa likteni rietumnieki trūksies un austrumniekus sagrābs briesmas!
Latvian NLBDC
Par viņa likteni rietumnieki trūksies un austrumniekus sagrābs briesmas!