Job 18:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tiešām, lūk, tāda nu ir ļaundara dzīves vieta; tādi ir mitekļi tiem, kas neatzīst Dievu!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Redzi, šis ir netaisnā miteklis, tādam tur vieta, kas Dieva nezin!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tiešām, tā notiek netaisno dzīvokļiem un tādu ļaužu vietai, kas Dievu neatzīst.
Latvian LG 8
Tiešām, tā notiek netaisno dzīvokļiem un tādu ļaužu vietai, kas Dievu neatzīst.
Latvian LTV 1965
Tiešām, lūk, tāda nu ir ļaundara dzīves vieta; tādi ir mitekļi, un tā klājas tiem, kas neatzīst Dievu!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Redzi, šis ir netaisnā miteklis, tādam tur vieta, kas Dieva nezin!”
Latvian NLBDC
Redzi, šis ir netaisnā miteklis, tādam tur vieta, kas Dieva nezin!”