Job 18:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu, kas pats sevi saplosi savās dusmās, vai lai tevis dēļ zeme paliek tukša no ļaudīm un vai klints lai izkustas no savas vietas?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu, kas dusmās pats sevi plēs, vai tevis dēļ zeme paliks tukša, vai klints aizies no savas vietas?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tava dvēsele no dusmām plīst; vai tad tevis dēļ zeme paliks tukša un klintis celsies no savas vietas?
Latvian LG 8
Tava dvēsele no dusmām plīst; vai tad tevis dēļ zeme paliks tukša un klintis celsies no savas vietas?
Latvian LTV 1965
Tu, kas pats sevi saplosi savās dusmās, vai lai tevis dēļ zeme paliek i tukša no ļaudīm, un vai klints lai izkustas no savas vietas?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu, kas dusmās pats sevi plēs, vai tevis dēļ zeme paliks tukša, vai klints aizies no savas vietas?
Latvian NLBDC
Tu, kas dusmās pats sevi plēs, vai tevis dēļ zeme paliks tukša, vai klints aizies no savas vietas?