Job 18:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
viņa paša teltī gaisma kļūs tumša, un pār viņa galvu izdzisīs gaismeklis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
gaisma satumsīs viņa teltī, virs tā galvas lukturis dzisīs,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Gaišums paliek tumšs viņa dzīvoklī, un viņa spīdeklis pār viņu izdziest.
Latvian LG 8
Gaisma paliek tumša viņa dzīvoklī, un viņa gaismeklis pār viņu izdziest.
Latvian LTV 1965
Viņa paša telti gaisma kļūs tumša, un pār viņa galvu izdzisīs gaismeklis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
gaisma satumsīs viņa teltī, virs tā galvas lukturis dzisīs,
Latvian NLBDC
gaisma satumsīs viņa teltī, virs tā galvas lukturis dzisīs,