Job 19:28 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kad jūs sakāt: kā mēs to vajāsim un ka tā vaina meklējama manī pašā, -

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Jo jūs sakāt: kā vajāsim šo? – Atrodiet ieganstu pret mani!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kad jūs sakāt: Kā mēs to vajāsim? Un ka tā vaina pie manis atrasta:

Latvian LG 8

Kad jūs sakāt: Kā mēs to vajāsim? Kad runas sakne iekš manis atrasta.

Latvian LTV 1965

Kad jūs sakāt: Kā mēs to vajāsim! —un, ka tā vaina meklējama manī pašā,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Jo jūs sakāt: kā vajāsim šo? – Atrodiet ieganstu pret mani!

Latvian NLBDC

Jo jūs sakāt: kā vajāsim šo? – Atrodiet ieganstu pret mani!