Job 2:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš sev paņēma šķembu, lai ar to kasītos, un apsēdās pats pelnos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un Ījabs ņēma poda lausku un lobīja savas vātis, pelnos sēdēdams.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņš ņēma poda gabalu, ar to kasīties, un bija apsēdies pelnos.
Latvian LG 8
Un viņš ņēma poda gabalu, ar to kasīties, un bija apsēdies pelnos.
Latvian LTV 1965
Viņš sev paņēma šķembu, lai ar to kasītos, un apsēdas pats pelnos.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un Ījabs ņēma poda lausku un lobīja savas vātis, pelnos sēdēdams.
Latvian NLBDC
Un Ījabs ņēma poda lausku un lobīja savas vātis, pelnos sēdēdams.