Job 20:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai gan vēl tā kauli pildīti ar jaunības spēku, tiem tomēr ar viņu pašu ir jānogulstas pīšļos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vēl jaunības spēka pilni tam kauli, bet līdz ar viņu tas pīšļos aizies.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņa kauli bija pilni jaunības spēka, bet apgulsies ar viņu pīšļos.
Latvian LG 8
Viņa kauli bija pilni jaunības spēka, bet apgulsies ar viņu pīšļos.
Latvian LTV 1965
Lai gan vēl tā kauli pildīti ar jaunības spēku, tiem tomēr ar viņu pašu ir jānogulstas pīšļos.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vēl jaunības spēka pilni tam kauli, bet līdz ar viņu tas pīšļos aizies.
Latvian NLBDC
Vēl jaunības spēka pilni tam kauli, bet līdz ar viņu tas pīšļos aizies.