Job 20:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
"Taisni tāpēc manas domas mani mudina atbildēt, un taisni tādēļ esmu es iekšēji dziļi satraukts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
“Patiesi, manas bažas liek man atbildēt nemiera dēļ, kas manī.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Uz to manas sirds domas mani spiež atbildēt, un es nevaru valdīties.
Latvian LG 8
Uz to manas sirds domas mani spiež atbildēt, un es nevaru valdīties.
Latvian LTV 1965
„Taisni tāpēc manas domas mani mudina atbildēt, un taisni tādēļ esmu es iekšēji dziļi satraukts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
“Patiesi, manas bažas liek man atbildēt nemiera dēļ, kas manī.
Latvian NLBDC
“Patiesi, manas bažas liek man atbildēt nemiera dēļ, kas manī.