Job 20:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un, ja tas izbēgtu no dzelzs bruņām, tad tomēr vara bulta caururbs viņa sirdi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
No dzelzs asmens tas bēg, vara loks to ķer:
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš bēgs no dzelzs bruņām, un vara stops viņam izšaus cauri.
Latvian LG 8
Viņš bēgs no dzelzs bruņām, un vara stops viņam izšaus cauri.
Latvian LTV 1965
Un ja tas izbēgtu no dzelzs bruņām, tad tomēr vajra bulta caururbs viņa sirdi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
No dzelzs asmens tas bēg, vara loks to ķer:
Latvian NLBDC
No dzelzs asmens tas bēg, vara loks to ķer: