Job 20:29 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Šī ir bezdievīgam cilvēkam Dieva piešķirtā daļa un Visuvarenā viņam nolemtais mantojums."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tāds ļaundara guvums no Dieva – mantojums, kuru tam lēmis Dievs!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Šī ir bezdievīga cilvēka daļa no Dieva, un viņa nospriesta mantība no tā stiprā Dieva.
Latvian LG 8
Šī ir bezdievīga cilvēka daļa no Dieva, un viņa nospriesta mantība no tā stiprā Dieva.
Latvian LTV 1965
Šī ir bezdievīgajam cilvēkam Dieva piešķirtā daļa un Visuvarenā viņam nolemtais mantojums.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tāds ļaundara guvums no Dieva – mantojums, kuru tam lēmis Dievs!”
Latvian NLBDC
Tāds ļaundara guvums no Dieva – mantojums, kuru tam lēmis Dievs!”