Job 21:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tie savas dienas vada brangi pārtikuši un mierā ieslīgst mirušo valstī.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tie labi aizvada dienas, tie viegli kapā aiziet,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tie pavada savas dienas labklājībā, un acumirklī tie iegrimst kapā.
Latvian LG 8
Tie pavada savas dienas labklājībā, un acumirklī tie iegrimst kapā.
Latvian LTV 1965
Tie savas dienas vada brangi pārtikuši un mierā ieslīgst mirušo valstī.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tie labi aizvada dienas, tie viegli kapā aiziet,
Latvian NLBDC
tie labi aizvada dienas, tie viegli kapā aiziet,