Job 21:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Redziet, es labi zinu jūsu slepenos sirds nodomus, jūsu aizmugurisko viltu un paņēmienus, ar kādiem jūs man darāt pāri.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Saprotu gan jūsu domas, jūsu viltu, kad uzbrūkat man!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Redzi, es zinu jūsu domas un jūsu gudrību, ar ko jūs mani gribat nomākt.
Latvian LG 8
Redzi, es zinu jūsu domas un jūsu gudrību, ar ko jūs mani gribat nomākt.
Latvian LTV 1965
Redziet, es labi zinu jūsu slepenos sirds nodomus, jūsu aizmugurisko viltu un paņēmienus, ar kādiem jūs man darāt pāri.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Saprotu gan jūsu domas, jūsu viltu, kad uzbrūkat man!
Latvian NLBDC
Saprotu gan jūsu domas, jūsu viltu, kad uzbrūkat man!