Job 21:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vai tad mana sūdzība vēršas pret cilvēkiem, bet vai man nav iemesla savā garā būt nepacietīgam?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai tad pret cilvēku sūdzību ceļu? Kā lai neizsīkst mana pacietība?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai tad es vaidu par cilvēkiem, un kā lai mans prāts nav skumīgs?
Latvian LG 8
Vai tad es vaidu par cilvēkiem, un kā lai mans prāts nav skumīgs?
Latvian LTV 1965
Vai tad mana sūdzība vispārīgi vēršas pret cilvēkiem, bet vai man nav iemesla savā garā būt nepacietīgam?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai tad pret cilvēku sūdzību ceļu? Kā lai neizsīkst mana pacietība?
Latvian NLBDC
Vai tad pret cilvēku sūdzību ceļu? Kā lai neizsīkst mana pacietība?