Job 22:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
lai tad Visuvarenais būtu tavs visdārgākais zelts un Viņa bauslība lai būtu tavs sudrabs,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tad Visuvarenais kļūs par tavu zeltu un būs tev kā tīrs sudrabs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad tas Visuvarenais tev būs par zeltu un viņš tev būs par spožu sudrabu.
Latvian LG 8
Tad Visuvarenais tev būs par zeltu un Viņš tev būs par spožu sudrabu.
Latvian LTV 1965
Lai tad Visuvarenais būtu tavs visdārgākais zelts un Viņa bauslība lai būtu tavs sudrabs,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tad Visuvarenais kļūs par tavu zeltu un būs tev kā tīrs sudrabs.
Latvian NLBDC
tad Visuvarenais kļūs par tavu zeltu un būs tev kā tīrs sudrabs.