Job 23:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
No Viņa lūpu dotām pavēlēm es neatrāvos, savās krūtīs es noslēpu Viņa mutes dotos norādījumus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņa lūpu pavēlēm es klausīju, augstāk par sevi turēju viņa mutes vārdus.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
No viņa lūpu pavēles es neesmu atkāpies, viņa mutes vārdus es vairāk esmu glabājis nekā savu padomu.
Latvian LG 8
No Viņa lūpu pavēles es neesmu atkāpies, Viņa mutes vārdus es vairāk esmu glabājis nekā savu padomu.
Latvian LTV 1965
No Viņa lūpu dotām pavēlēm es neatrāvos, savās krūtīs es noslēpu Viņa mutes dotos norādījumus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņa lūpu pavēlēm es klausīju, augstāk par sevi turēju viņa mutes vārdus.
Latvian NLBDC
Viņa lūpu pavēlēm es klausīju, augstāk par sevi turēju viņa mutes vārdus.