Job 23:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tas tiešām ir Dievs, kas ir atņēmis drosmi manai sirdij, un Visuvarenais ir man licis drebēt.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dievs liek manai sirdij tirpt, Visuvarenais mani iztrūcina –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tas stiprais Dievs manu sirdi darījis bailīgu, un tas Visuvarenais mani iztrūcinājis.
Latvian LG 8
Stiprais Dievs manu sirdi darījis bailīgu, un Visuvarenais mani iztrūcinājis.
Latvian LTV 1965
Tas tiešām ir Dievs, kas ir atņēmis drosmi manai sirdij, un Visuvarenais ir man licis drebēt.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dievs liek manai sirdij tirpt, Visuvarenais mani iztrūcina –
Latvian NLBDC
Dievs liek manai sirdij tirpt, Visuvarenais mani iztrūcina –