Job 24:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un viņi klejo apkārt kailām miesām, bez apģērba, un izsalkuši viņi stiepj sapļautos kūļus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kaili tie skraida, tiem drānu nav, izsalkuši tie kūļus nes,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kaili tie iet bez drēbēm, un izsalkuši tie nes kūlīšus.
Latvian LG 8
Kaili tie iet bez drēbēm, un izsalkuši tie nes kūlīšus.
Latvian LTV 1965
Un viņi klejo apkārt kailām miesām, bez apģērba, un izsalkuši viņi stiepj sapļautos kūļus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kaili tie skraida, tiem drānu nav, izsalkuši tie kūļus nes,
Latvian NLBDC
Kaili tie skraida, tiem drānu nav, izsalkuši tie kūļus nes,