Job 24:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un tas visiem ir kopīgs, ka tiem rīts aust tumsā, nāves ēnā, un tiem visiem labi zināmi nakts tumsas briesmu darbi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Rīts tiem visiem kā nāves ēna, tiem tīk šaušalas un nāves ēna.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo visiem šiem tumša nakts ir par dienu, jo nakts briesmas tiem ir pazīstamas.
Latvian LG 8
Jo visiem šiem tumša nakts ir par dienu, jo nakts briesmas tiem ir pazīstamas.
Latvian LTV 1965
Un tas visiem ir kopējs, ka tiem rīts aust tumsā, nāves ēnā, un tiemvisiem labi zināmi nakts tumsas briesmu darbi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Rīts tiem visiem kā nāves ēna, tiem tīk šaušalas un nāves ēna.
Latvian NLBDC
Rīts tiem visiem kā nāves ēna, tiem tīk šaušalas un nāves ēna.