Job 25:5 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Lūk, pat mēness nespīd pienācīgi gaiši, un arī zvaigznes nav pietiekami šķīstas Viņa acīm -

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Redzi, pat mēness nav gaišs un zvaigznes nav šķīstas viņa acīm,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Skaties uz pašu mēnesi, tas nav skaidrs, un zvaigznes nav šķīstas priekš viņa acīm,

Latvian LG 8

Skaties uz pašu mēnesi, tas nav skaidrs, un zvaigznes nav šķīstas priekš Viņa acīm,

Latvian LTV 1965

Lūk, pat mēness nespīd pienācīgi gaiši, un arī zvaigznes nav pietiekami šķīstas Viņa acīm,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Redzi, pat mēness nav gaišs un zvaigznes nav šķīstas viņa acīm,

Latvian NLBDC

Redzi, pat mēness nav gaišs un zvaigznes nav šķīstas viņa acīm,